jueves, 15 de noviembre de 2007

I COLORI

Per Justina Maria

Era il movimento dei colori

Si spavo` il nero Della notte

L´occulto il vuoto,

il nulla,

Da li passai alle porte

del bianco e giallo

lucide etrasparenti

mi acchiappo` la marea del

verde

con una v cadenzata

fino arrivare alla

burocrazia

del azzurro e il viola

che gli prendo con rispetto

e toccare la rotondez

dei rossi.

E palparli con miei occhi

miei mani,

e ascoltarli nel mio

che oggi conosco.



8 comentarios:

davmo dijo...

cara patricia,
questo tuo
“palparli con i miei occhi”
mi piace molto
rende proprio l’idea della bramosia del momento
della voglia di toccarli, quei colori
di possederli, di averli
un’immagine ai limiti dell’eros
e tutto questo volere dei colori
mi piace molto
e tornando a una tua poesia di qualche tempo fa
i colori sono proprio tutto
che sennò ci rimarrebbero solo quelle famose ombre


un abbraccio
davmo

moonsiana dijo...

ciao Patricia sono davvero belle le tue poesie, un abbraccio :)

Anónimo dijo...

Grazie per la traduzione in italiano. La lettura delle tue poesie mi ha dato emozioni.

Anna Magnavacca

Patricia Gordillo Serrano dijo...

Davmo:

Bella la tua risposta e` vero senza I Colori, senza toccarli, di possederli, rimare abero sempre nelle ombre.
Finora per sempre


Cara Moonsiana:
Credo che sia la tua prima visita al mio sito mi sento molto gradita per i tuoi complimenti aspettero sempre i tuoi messaggi e anche qualche tua poesia
Un abraccio. Finora per sempre.


Anna Magnavacca:
Grazie per la tua visita mi sembra che sia la prima volta, sempre voglio che al leggerla, possano avere emozioni. Ti aspecto per sempre.




Patricia Gordillo

Córdoba - Argentina

www.patriciagordillo.com.ar

JANAS dijo...

Grazie Patricia per essere venuta nel mio blog... prossimamente e con più calma verò a trovarti e a leggere meglio le tue poesie che già da una prima letture mi sembrano molto profonde e mi ricordano.. Garcia Lorca..ora però devo scappare al corso di yoga... tornerò
saluti Janas

Patricia Gordillo Serrano dijo...

Caro Janas:

Mi sembra che sia abbastanza fare una cosa simile a Garcia Lorca, con umilita voglio che le mie poesie siano un ' spressione dell' anima.

Auguri
Prospero 2008




Patricia Gordillo


Córdoba - Argentina


www.patriciagordillo.com.ar


elsubeybajadelamarea.blogspot.com

Allariss* ----- (s.l.) dijo...

colori e sensazioni percepiti,

Allariss*

Patricia Gordillo Serrano dijo...

Caro Allariss:

Lieta, perche ti ha piaciuto I COLORI l΄ ho fatta per la mia nicotina Justina, e anche perche losi vedo il movimento de i colori.
Finora per sempre


Patricia Gordillo

Córdoba - Argentina

www.patriciagordillo.com.ar

elsubeybajadelamarea.blogspot.com