MOMENTOS
V
¿Es el filo de la mañana,
es ese sol que resplandeció
tras esa cúpula?
¿Fueron sus ojos prisioneros
que murieron anegados?
Se hace y se deshace mi sueño.
Trae el agua otras aguas.
Días, horas que se apilan.
La tentación de pensar otro distinto
y pensarte.
VI
La flor de lavanda
que escapó del mismo campo
que fue otros campos
y hoy descansa
en la inmaculada lencería.
Camino urbano,
solapas levantadas,
bufandas de arcos iris
El humo de ese cigarrillo
El olor del café que se escapó
me sorprendió
y se pegó el olor del frió.
Patricia Gordillo
Traducción al Italiano / Traduzione all' Italiano
5 comentarios:
Muy bella esta de "Momentos", Patricia. Entrar y leerte es solo que un placer para el alma...
gracias
besos y abrazos romanos
:)) smack
Ya hacía tiempo que no venía por aquí, lo siento. Me han encantado las poesías, aunque es cierto que no he entendido algunas cosas, pero bueno, en general, lo que he entendido me gusta. Un saludo.
Cara Fabi:
Gracias por tu visita y siempre afectuosos y calidos mensajes
Finora per sempre
d´Agolada:
Gracias por tu mensaje de que te han gustado mis poesías. Hazme saber lo que no has entendido. Me interesa la inquietud de un buen lector. Te espero siempre en mi sitio, a veces sin intención abandonamos el Blog.
Hasta siempre.
Patricia Gordillo
Córdoba - Argentina
www.patriciagordillo.com.ar
elsubeybajadelamarea.blogspot.com
Gentile Patricia Cordillo, grazie per essere entrata nel mio blog. Ho raccolto l'invito di leggere le tue poesie. Mi sono piaciute molto, sei una donna che ha molta sensibilità e sa toccare le corde dell'animo. I poeti sono belle creature che hanno scoperto che la poesia salva la vita. I poeti amano la vita perché, guardare il mondo con l'occhio della poesia, fa diventare tutto più leggero, tutto più bello e sopportabile.
Un saluto di cuore
Alfredo Romano
alfredoromano9@gmail.com
Caro Alfredo:
È vero lo che tu dici, la poesia fa diventare il mondo, tutto si vede con una luce diversa, si sacappa del mondo delle ombre. Ti ringrazio il tuo commento sulla mia sensibilita.
Ti aspetto sempre nel mio sito.
Finora per sempre
Patricia Gordillo
Córdoba - Argentina
www.patriciagordillo.com.ar
elsubeybajadelamarea.blogspot.com
Publicar un comentario