Mostrando entradas con la etiqueta ¿tiene ud. un instante?. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ¿tiene ud. un instante?. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de junio de 2009

Para Amalia


Hoja nacida que vive del silencio.
Perla en su ostra.
Voy aprendiendo
a amar su soledad.




viernes, 12 de junio de 2009

ESPERA

Para Lucila

A bordo de sí misma

Quiso ser primavera

Con ese brote soñado

Que será vida.

Hoy es semilla.

Mañana será amor.



Patricia Gordillo








jueves, 26 de febrero de 2009

EL TÉ



Carraspea el fósforo,

La pava en ebullición,

Olor a invierno,

a salón de te,

a clínica o primeros auxilios.

Los hay de tilo,

manzanilla, jazmín,

de hierba buena

que crece buena

a la orilla de los ríos,

de boldo,

coronando un gran banquete

agua siempre agua,

olores colores, sabores intensos,

amigos inseparables,

de ese terrón de azúcar.



jueves, 23 de octubre de 2008

¿QUÉ ES?

Nada es parejo
Quiso ser desparejo,
La pisé, me resbalé.
Hoy me incorporé
Quedan atrás aquellas otras
y en ellas tintinea la corriente
(una piedra)


Cierran su mundo
que se cierra con el sol
se ilumina cada mañana
(las llaves)


Pelea de hojas.
en la señalada
se detiene.
(señalador)


Sube y baja,
El lecho la contiene
no la mido
Porque fluye.
(el agua)



jueves, 22 de mayo de 2008

MOMENTOS



V


¿Es el filo de la mañana,

es ese sol que resplandeció

tras esa cúpula?

¿Fueron sus ojos prisioneros

que murieron anegados?

Se hace y se deshace mi sueño.

Trae el agua otras aguas.

Días, horas que se apilan.

La tentación de pensar otro distinto

y pensarte.




VI


El viejo arcón.

La flor de lavanda

que escapó del mismo campo

que fue otros campos

y hoy descansa

en la inmaculada lencería.




VII


Camino urbano,

solapas levantadas,

bufandas de arcos iris


El humo de ese cigarrillo

El olor del café que se escapó

me sorprendió

y se pegó el olor del frió.



Patricia Gordillo




Traducción al Italiano / Traduzione all' Italiano


Por Patricia Gordillo





miércoles, 2 de enero de 2008

SUEÑOS


Lugares, personas.

Instantes, estaciones

Tiempo de sueño.

Sueños engamados, destellantes,

Sueños desteñidos, alados.

Sueños que nacen

Y terminan conmigo.


Patricia Gordillo




Traducción al Italiano / Traduzione all' Italiano

Por Patricia Gordillo





lunes, 24 de septiembre de 2007

EL MAR


Arena blanda.

Lecho de formas.

En ella me recuesto.

Cristalina, sonora.

La distrae una ola.

Se muere el mar.


Patricia Gordillo







jueves, 30 de agosto de 2007

ANCESTROS

Nombro todo con tu nombre

desde lo cotidiano a lo profundo

desde el pétalo a la rosa

a la sentencia que nombra

y encierra la lagrima

o la que nombra esa sonrisa

esa risa en el jardín de las estrellas

borrando el nombre del pecado

que quiso ser Adán.

Y el pueblo de Dios

buscaba un nombre

Y las generaciones lo nombran

en la cábala del rabí.



jueves, 12 de julio de 2007

MOMENTOS


I


Duele el alma

como una nube

que se adelgaza

en la tormenta.




II


En un instante muero,

en un instante he nacido,

muero en cada momento.




III


La gente pasa como las nubes

y mientras más bajas

las encuentro.





V


¿Es el filo de la mañana,

es ese sol que resplandeció

tras esa cúpula?

¿Fueron sus ojos prisioneros

que murieron anegados?

Se hace y se deshace mi sueño.

Trae el agua otras aguas.

Días, horas que se apilan.

La tentación de pensar otro distinto

y pensarte.




VI


El viejo arcón.

La flor de lavanda

que escapó del mismo campo

que fue otros campos

y hoy descansa

en la inmaculada lencería.




VII


Camino urbano,

solapas levantadas,

bufandas de arcos iris


El humo de ese cigarrillo

El olor del café que se escapó

me sorprendió

y se pegó el olor del frió.




Patricia Gordillo



Traducción al Italiano / Traduzione all' Italiano


Por Patricia Gordillo