miércoles, 19 de noviembre de 2008


De los cuatro elementos

Aire, tierra, fuego, agua

Sos la primera…

Soy una amiga luchadora que quiere distraerse.

Tus pies me caminan.

y dejan su huella.

Si me doy toda

olvidaste mi nombre

¿Es el ombligo del mundo

del que me hablas?

Doy mis manos

y siento que se llenan de pájaros

Por tus ojos, me llega

el mundo y me acompaña.



Patricia Gordillo




Traducción al Italiano / Traduzione all' Italiano

Por Patricia Gordillo

3 comentarios:

fabi dijo...

De los cuatro elementos yo soy tierra, fuego, y agua.... y aire...
me ha gustado!!!!

Como ha hido el dia 27? Cuentanos mas....
felicidades por tu trabajo, todo te lo mereces...
Un beso romano, con mucho cariñO!

MAR dijo...

Por tus ojos, me llega
el mundo y me acompaña.
MUY HERMOSO!!!
Besos para ti con cariño.
mar

Patricia Gordillo Serrano dijo...

Querida Fabi:

Ti ringrazio il tuo messagio il 27 è estato molto maraviglioso. Presto ti mandero, romanzi di questo anno. Apresto finora per sempre.
Ti respondo in italiano




Mar:
Gracias Mar por tu comentario. Siempre presente en mi Blog. Te mando las poesias de mi libro FRAGMENTARIO. Producción literaria de este año 2008. Gracias por tu presencia en el Blog.


Patricia Gordillo


Córdoba - Argentina


www.patriciagordillo.com.ar


elsubeybajadelamarea.blogspot.com